connexion exterieur a grr

Bonjour,

j'ai installé la nouvelle version de GRR et j'ai quelques problème :

1-le calendrier et les dates sont en anglais ?
2-je n'ai plus d'accès externe vers mon site avant j'avais 2 adresses une locale
a l'interieur des locaux : http://192.168.2.1/reservation
à l'extérieur : 62.102.249.131/reservation

Pourriez vous m'aider...

bonjour,
ce genre de problème me fait plutôt penser à un problème de configuration du serveur.
Pouvez-vous nous assurer que la seule mise à jour réalisée est celle de GRR ?
Pouvez-vous donner les caractéristiques de votre serveur ?
Cordialement,
YN