Bonjour,
avez-vous essayé d'utiliser le module de recherche : faire un export en csv des réservations de la ressource ciblée, puis un import csv des réservations par le module d'importation ?
Il y a peut-être un travail de mise en forme des données à faire au préalable.
Cordialement,
YN