Problèmes de présentations du GRR

Bonjour
suite à des bugs au niveau de sQL , je souhaite passer de GRR 1;9;7 à GRR 3;4
J'ai suivi les conseils sur d'autres posts.
Pour 2 GRR , j'ai la présentation sous forte de boutons , les réservations et les couleurs .. tout va bien
et pour 3 autres , si j'installe une nouvelle base , tout est bon .
si j'importe une base GRR 1.9.7
mise à jour de la base .
j'ai bien les domaines , réservations , couleurs ..
mais la présentation de GRR est dans les choux

Le nom des domaines en rose sur fond bleu
d'autres en orange
et le calendrier qui prend toute la largeur de la page .
voici l'image en pièce jointe

Cordialement 

Bonjour,
avez-vous vérifié les réglages d'affichage par défaut, puis ceux du compte utilisateur ?
Je ne vois pas d'erreur dans votre capture, mais ce qui ressemble à un affichage du menu en haut.
Cordialement,
YN