Présentation
Titre français: Passage en force
Titre original: Seizure
Numéro de l’épisode : 2.15
Réalisation : Helen Shaver
Scénario : Remi Aubuchon
Durée totale : 42 minutes
Acteurs invités: David Hewlett (Rodney McKay), Robert Picardo (Richard Woolsey), Victor Garber (Ambassador Ovirda), Lou Diamond Phillips (David Telford), Julia Benson (2nd Lt. Vanessa James)
Court synopsis : Le Homeworld Command décide de négocier avec Langara, la planète d'origine de Jonas Quinn, pour composer l'adresse du Destiny.